Wednesday’s ad is for Carlsberg, from 1926. IN this old advertising painting, a worker holding a mug of beer looks at the audience while directing our attention behind him at the Carlsberg brewery complex in Copenhagen. Above him, the text reads “Gamle den er god giver Kraft og Mod,” which Google clumsily translates to “Old is good gives strength and courage.”