Sunday’s ad is for La Bitacora, a Spanish beer (I believe) since it reads Barcelona at the bottom right. The top translates as, essentially, brewers of ale. But since Google Translate turns La Bitácora into “the blog,” so maybe it’s not really an old ad after all. But it certainly looks like one.