Brookston Beer Bulletin

Jay R. Brooks on Beer

  • Home
  • About
  • Editorial
  • Birthdays
  • Art & Beer

Socialize

  • Dribbble
  • Email
  • Facebook
  • Flickr
  • GitHub
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube

Powered by Genesis

You are here: Home / Art & Beer / Beer In Ads #2924: Beer Belongs To The Food

Beer In Ads #2924: Beer Belongs To The Food

March 5, 2019 By Jay Brooks

This image has an empty alt attribute; its file name is 3993724870_6a0224e391.jpg

Tuesday’s ad is for gehört zum Essen, or “Beer belongs to the food,” from 1950. That’s the Google translation, I suspect there’s a better, idiomatic meaning to that phrase. From the late 1800s until the 1960s, poster art really came into its own, and in Europe a lot of really cool posters, many of them for breweries, were produced. This is part of a series of posters promoting beer by the German Brewers Association in the mid-20th century. It was created by German artist Thomas Abeking.

gehort-zum-essen

The also a few years later used the same Abeking illustration but with different text, in this case “fördert Appetit und Stoffwechsel,” which translated as “beer promotes appetite and metabolism.”

appetitStoffwechsel2

Filed Under: Art & Beer, Beers Tagged With: Advertising, Germany, History



Find Something

Northern California Breweries

Please consider purchasing my latest book, California Breweries North, available from Amazon, or ask for it at your local bookstore.

Recent Comments

  • Return of the Session – Beer Search Party on The Sessions
  • Scoats on Beer Birthday: Scoats
  • You're Not From Around Here - Food GPS on The Sessions
  • Mark Smith on Beer In Ads #4778: Rheingold Can Quench A Dragon’s Thirst
  • Getting Ready to Celebrate St Patrick’s Day – The Blessing of Beer | Red Panda News on Beer Saints

Recent Posts

  • Beer In Ads #4967: Prescribed For Spring Fever May 12, 2025
  • Beer Birthday: Homer Simpson May 12, 2025
  • Historic Beer Birthday: Frank J. Hahne, Jr. May 12, 2025
  • Historic Beer Birthday: Louis Hennepin May 12, 2025
  • Beer In Ads #4966: If It’s Okeh With You, I’ll Take Menominee Bock Beer May 11, 2025

BBB Archives

Go to mobile version