Today is the 76th birthday of George Wendt, who “is an American actor and comedian, best known for the role of Norm Peterson on the television show Cheers. He’s originally from Chicago and was an alumnus of The Second City in the mid-1970s. He began acting on television and movies, mostly in small roles, before landing the role of Norm Peterson in Cheers. “From 1982 to 1993, Wendt appeared as Norm Peterson in all 275 episodes of Cheers. For his work on Cheers, Wendt earned six Primetime Emmy Award nominations for Best Supporting Actor in a Comedy Series.” Years later he wrote, with some help, Drinking with George: A Barstool Professional’s Guide to Beer, a quasi-memior, beer book and biography of his character.
Wendt with GABF director Nancy Johnson and then-Denver mayor John Hickenlooper at the 2009 GABF.
One of my favorite running gags in Cheers was the “Normisms” and I’ve been collecting them off and on for some time now. By no means complete, here are the ones I’ve uncovered, with the season and/or episode it’s from, if known.
Cheers to Norm(isms)
The NBC sitcom “Cheers” was one of the most popular shows on television, and ran for eleven seasons from 1982 until 1993. Set in a Boston bar, it was replete with beer and drinking references, most notably a running gag between the bartenders and one of their regulars, Norm Peterson, played by George Wendt. In many of the episodes, as Norm would first enter the bar each evening, everyone would yell Norm! and whoever was behind the bar would greet him, setting him up for a memorable comeback line. These became known as Normisms and they seem to have started in the first season, possibly episode 10. Over 275 episodes, at least 100 Normisms were delivered.
Season 1 (1982-83)
Endless Slumper [1.10]
Coach: What’s the story, Norm?
Norm: A thirsty guy walks into a bar. You finish it.
Let Me Count the Ways [1.14]
Coach: What’s going on, Norm?
Norm: Science is seeking a cure for thirst and I happen to be the guinea pig.
Diane’s Perfect Date [1.17]
Coach: Beer, Norm?
Norm: That’s that sudzy amber stuff, right? Been hearing good things about it.
No Contest [1.18]
Coach: What can I do for you, Norm?
Norm: I am going to need something to kill time before my second beer. How about a first one?
Someone Single, Someone Blue [1.20]
Coach: What’ll it be Norm?
Norm: Fame, fortune, fast women.
Coach: How about a beer?
Norm: Even better.
Season 2 (1983-84)
Personal Business [2.3]
Coach: Would you like a beer, Norm?
Norm: I’d like to see something in a size 54 sudzy.
____________________
Coach: Can I draw you a beer, Norm?
Norm: No, I know what they look like. Just pour me one.
No Help Wanted [2.14]
Coach: How about a beer, Norm?
Norm: Hey I’m high on life, Coach. Of course, beer is my life.
Fortune and Men’s Weight [2.17]
Coach: What’s your most troublesome problem, Norm?
Norm: Well that’s tough to say, Coach. Let’s see I’m overweight, unemployed, separated, depressed, starting to drink too much. My problem is I’ve never been happier.
Snow Job [2.18]
Coach: Beer, Normy?
Norm: Coach, I don’t know. I’ll have one next week… what the heck I’m young.
____________________
Coach: How’s a beer sound, Norm?
Norm: I dunno. I usually finish them before they get a word in.
____________________
Coach: What’s up, Norm?
Norm: Corners of my mouth, Coach.
____________________
Coach: What’s shaking, Norm?
Norm: All four cheeks and a couple of chins, Coach.
____________________
Coach: Beer, Normie?
Norm: Uh, Coach, I dunno, I had one this week. Eh, why not, I’m still young.
____________________
[Norm comes in with an attractive woman.]
Coach: Normie, Normie, could this be Vera?
Norm: With a lot of expensive surgery, maybe.
____________________
Coach: What can I do for you, Norm?
Norm: Well, I am going to need something to kill time before my second beer. Uh, how about a first one?
____________________
Coach: Beer, Norm?
Norm: Naah, I’d probably just drink it.
____________________
Coach: What’s up, Normie?
Norm: The temperature under my collar, Coach.
Season 3 (1984-85)
Rebound – Part 1 [3.1]
Coach: What will it be, Normy?
Norm: A transfusion with a head on it.
Diane Meets Mom [3.8]
Coach: What would you say to a nice beer, Normie?
Norm: Going down?
____________________
[Norm returns from the hospital.]
Coach: What’s up, Norm?
Norm: Everything that’s supposed to be.
____________________
[Norm comes in, depressed. He just stands by the door with a sullen face.]
Norm: [mutters] Afternoon, everybody.
All: Norm? (Norman?)
____________________
Sam: What’s new, Normie?
Norm: Terrorists, Sam. They’ve taken over my stomach.
They’re demanding beer.
____________________
Coach: What’ll it be, Normie?
Norm: Just the usual, Coach. I’ll have a froth of beer and a snorkel.
____________________
Coach: What would you say to a beer, Normie?
Norm: Daddy wuvs you.
____________________
Sam: What’d you like, Normie?
Norm: A reason to live. Gimme another beer.
____________________
Norm: Afternoon, everybody.
All: Norm!
Cliff: Afternoon, everybody.
All: [silence]
The Executive’s Executioner [3.21]
Sam: What will you have, Norm?
Norm: Well, I’m in a gambling mood, Sammy. I’ll take a glass of whatever
comes out of that tap.
Sam: Oh, looks like beer, Norm.
Norm: Call me Mister Lucky.
____________________
Coach: How’s it going, Norm?
Norm: Daddy’s rich and Momma’s good lookin’.
____________________
Coach: What’s doing, Norm?
Norm: Well, science is seeking a cure for thirst. I happen to be the guinea pig.
____________________
Coach: How’s life, Norm?
Norm: Not for the squeamish, Coach
____________________
Coach: Beer, Norm?
Norm: I heard of that stuff. Better give me a tall one in case I like it.
____________________
Coach: Beer, Norm?
Norm: Does a rag doll have cloth knobs?
____________________
Coach: How are you doing, Norm?
Norm: Cut the small talk and get me a beer.
____________________
Coach: What’s going down, Normie?
Norm: My butt cheeks on that bar stool.
Season 4 (1985-86)
Birth, Death, Love and Rice [4.1]
Sam: What do you say, Norm?
Norm: Any cheap, tawdry thing that’ll get me a beer.
____________________
Sam: What do you say to a beer, Normie?
Norm: Hi ya, sailor. New in town?
____________________
Norm: [coming in from the rain] Evening, everybody.
All: Norm! (Norman!)
Sam: Still pouring, Norm?
Norm: That’s funny, I was about to ask you the same thing.
____________________
Sam: What’s the good word, Norm?
Norm: Plop, plop, fizz, fizz.
Sam: Oh no, not the Hungry Heifer…
Norm: Yeah, yeah, yeah…
Sam: One heartburn cocktail coming up.
____________________
Sam: Whaddya say, Norm?
Norm: Well, I never met a beer I didn’t drink. And down it goes.
____________________
Woody: What’s your pleasure, Mr. Peterson?
Norm: Boxer shorts and loose shoes. But I’ll settle for a beer.
____________________
Woody: What can I do for you, Mr. Peterson?
Norm: Elope with my wife.
____________________
[Norm is angry.]
Woody: What can I get you, Mr. Peterson?
Norm: Clifford Clavin’s head.
____________________
Woody: How’s life, Mr. Peterson?
Norm: Oh, I’m waiting for the movie.
The Peterson Principle [4.18]
Sam: Hey, what’s happening, Norm?
Norm: Well, it’s a dog-eat-dog world, and I’m wearing Milk-Bone underwear.
Strange Bedfellows: Part 2 [4.25]
Woody: Hey, Mr. Peterson, can I pour you a beer?
Norm: Okay Woody, but be sure to stop me at 1. Ah, make that 1:30.
Strange Bedfellows: Part 3 [4.26]
Woody: How you feeling today, Mr. Peterson?
Norm: Pour.
Woody: I’m so sorry to hear that.
Norm: [pointing to the beer tap] No, I meant pour.
Wendt with John Ratzenberger on the set of Cheers.
Season 5 (1986-87)
Knights of the Scimitar [5.8]
Woody: What’s the latest, Mr. Peterson?
Norm: Zsa Zsa marries a millionaire. Peterson drinks a beer. Film at 11.
____________________
Paul: Hey Norm, how’s the world been treating you?
Norm: Like a baby treats a diaper.
____________________
Norm: Hey, everybody.
All: [silence; everybody is mad at Norm for being rich]
Norm: [carries on both sides of the conversation himself]
Norm! (Norman.)
How are you feeling today, Mr. Peterson?
Rich and thirsty. Pour me a beer.
Season 6 (1987-88)
Norm: Hey, everybody.
Woody: Norm! [nobody else in the bar says anything]
Norm: That’s it, I’m leaving.
____________________
Norm: [comes in, pretending to be Joe Average customer, as part of operation Wayne Down the Dwain]
Customer: Norm!
Norm: [quietly] Not now!
____________________
Woody: Would you like a beer, Mr. Peterson?
Norm: No, I’d like a dead cat in a glass.
A Kiss Is Still a Kiss [6.10]
Sam: How’s life treating you?
Norm: It’s not, Sammy, but that doesn’t mean you can’t.
Let Sleeping Drakes Lie [6.18]
Woody: Can I pour you a draft, Mr. Peterson?
Norm: A little early, isn’t it Woody?
Woody: For a beer?
Norm: No, for stupid questions.
____________________
Woody: What’s the story, Mr. Peterson?
Norm: The Bobbsey twins go to the brewery. Let’s cut to the happy ending.
Season 7 (1988-89)
One Happy Chappy in a Snappy Serape [7.4]
Norm: I hate to change the subject but I don’t know if anyone recognizes, we seem to have a little problem here.
Woody: Oh you need another beer, Mr. Peterson.
Norm: Okay we have two problems here.
____________________
Woody: Hey, Mr. Peterson, there’s a cold one waiting for you.
Norm: I know, and if she calls, I’m not here.
____________________
Sam: Beer, Norm?
Norm: Have I gotten that predictable? Good.
Call Me, Irresponsible [7.20]
Woody: What’s going on, Mr. Peterson?
Norm: A flashing sign in my gut that says, Insert beer here.
Season 8 (1989-90)
Sam: What can I get you, Norm?
Norm: [scratching his beard] Got any flea powder?
Ah, just kidding. Gimme a beer; I think I’ll just drown the little suckers.
____________________
Feeble Attraction [8.11]
Woody: Hey, Mr. Peterson, Jack Frost nipping at your nose?
Norm: Yep, now let’s get Joe Beer nipping at my liver, huh?
Bar Wars III: The Return of Tecumseh [8.21]
Sam: What are you up to Norm?
Norm: My ideal weight if I were eleven feet tall.
Loverboyd [8.22]
Woody: Nice cold beer coming up, Mr. Peterson.
Norm: You mean, Nice cold beer going down Mr. Peterson.
____________________
Sam: What do you know there, Norm?
Norm: How to sit. How to drink. Want to quiz me?
Season 9 (1990-91)
Grease [9.6]
Woody: How would a beer feel, Mr. Peterson?
Norm: Pretty nervous if I was in the room.
____________________
Sam: What can I do for you, Norm?
Norm: Open up those beer taps and, oh, take the day off, Sam.
____________________
Woody: What’s going on, Mr. Peterson?
Norm: Another layer for the winter, Wood.
____________________
Sam: How’s life treating you, Norm?
Norm: Like it caught me sleeping with its’ wife.
____________________
[Gang yells Norm!]
Norm: Women. Can’t live with ’em, pass the beer nuts.
Season 10 (1991-92)
Where Have All the Floorboards Gone? [10.8]
Sam: Hey what’s going on, Normie?
Norm: It’s my birthday Sammy. Give me a beer, stick a candle in it, and I’ll blow out my liver.
____________________
Woody: How’s it going, Mr. Peterson?
Norm: Poor.
Woody: I’m sorry to hear that.
Norm: No, I mean pour.
____________________
Sam: How’s life in the fast lane?
Norm: Dunno, can’t get on the on-ramp.
____________________
Woody: Pour you a beer, Mr. Peterson.
Norm: Alright, but stop me at one…. make that one-thirty.
Season 11 (1992-93)
Sam: What’s the story, Norm?
Norm: Boy meets beer. Boy drinks beer. Boy meets another beer.
____________________
Sam: How about a beer, Norm?
Norm: That’s that amber sudsy stuff, right? I’ve heard good things about it!
____________________
Woody: What’s going on, Mr. Peterson?
Norm: The question is what’s going in Mr. Peterson? A beer please, Woody.
____________________
Sam: What’s up, Normie?
Norm: My nipples, it’s freezing out there.
From Unknown Seasons
Woody: How would a beer feel, Mr. Peterson?
Norm: Pretty nervous if I was in the room.
____________________
Woody: Hey, Mr. Peterson, what’s up?
Norm: The warranty on my liver.
____________________
Sam: Well, look at you. You look like the cat the swallowed the canary.
Norm: And I need a beer to wash him down.
____________________
Sam: What’ll you have, Norm?
Norm: Fame, fortune, and fast women.
Sam: How ’bout a beer?
Norm: Even better.
____________________
Woody: Hey, Mr. Peterson, you got room for a beer?
Norm: Nope, but I am willing to add on.
____________________
Sam: Little early in the day for a beer, isn’t it Norm?
Norm: So float a corn flake in it.
____________________
Sam: What’s going on, Normie?
Norm: My birthday, Sammy. Give me a beer, stick a candle in it, and I’ll blow out my liver.
____________________
Woody: How’s it hanging, Mr. Peterson?
Norm: Better when my butt is hanging off this bar stool with a beer in my hand.
____________________
Woody: What’s the latest, Mr. Peterson?
Norm: Zha-Zha marries a millionaire, Peterson drinks a beer. Film at eleven.
____________________
Sam: Hey, how’s life treating you there, Norm?
Norm: Beats me. … Then it kicks me and leaves me for dead.
____________________
Sam: What’s up Norm?
Norm: God’s in His Heaven, [pause] something, something, something.
____________________
Woody: Hey, Mr. Peterson, what do you say to a cold one?
Norm: See you later, Vera, I’ll be at Cheers.
____________________
Woody: How are you today, Mr. Peterson?
Norm: Never been better, Woody. … Just once I’d like to be better.
____________________
Woody: How’s it hanging Norm?
Norm: Oh, little to the left.
____________________
Sam: What’s new, Norm?
Norm: Most of my wife.
____________________
Woody: Hey, Mr. Peterson, how’s life?
Norm: Well, the plot’s okay, Woody, but it kind of falls apart at the end.
____________________
Woody: Hey, Mr. P. How goes the search for Mr. Clavin?
Norm: Not as well as the search for Mr. Donut. Found him every couple of blocks.
____________________
Woody: How are you Mr. Peterson?
Norm: Yeah…as if you care.
____________________
Woody: What’s shaking Mr. Peterson?
Norm: What isn’t?
____________________
Sam: How’s life Norm?
Norm: Ask a man who’s got one.
____________________
Sam: How’s the world treating you, Norm?
Norm: Like I just ran over its dog.
____________________
Sam: How are you today, Norm?
Norm: I’m on top of the world…It’s a dismal spot in Greenland.
____________________
Elderly Sam: What’s up, Norm?
Elderly Norm: Me, about thirty times a night.